Usent (Insel)

Ravenstein las 'Jersei' und identifizierte die Insel entsprechend. Allerdings hat die Inschrift 'usent' [zeitgenössisch auch 'ussent', 'uxanti', 'osenti' o. ä.] keine Ähnlichkeit mit den verschiedenen zeitgenössischen Bezeichnungen für die Kanalinseln Guernsey und Jersey ['Granasei', 'Guarnaxon' o. ä. bzw. 'Rochatona', 'Rocatzoua' o. ä.]. Ausserdem zeigen und benennen zahlreiche Portulan-Karten, die Behaim ganz offensichtlich als Vorbild für die Darstellung Europas dienten, die Insel vor der bretonischen Küste auf gleiche oder ähnliche Weise. Angesichts der Namensähnlichkeit dürfte sich die Bezeichnung auf die größte der bretonischen Inseln beziehen, der Ile d' Ouessant. Ravensteins Interpretation würde übrigens einen groben Schnitzer auf dem Globus voraussetzen, denn schliesslich liegt Jersey nicht westlich der Bretagne, sondern einige Längengrade weiter östlich vor dem Golf von Saint-Malo. Solch ein eklatanter Lapsus stünde aber im deutlichen Widerspruch zu der insgesamt recht realistischen Darstellung Westeuropas auf dem Globus.