Hytext Fluss Rio Sodekoso 12 4

Bei dem Begriff handelt es sich möglicherweise um eine falsche Übertragung von Rio Poderoso [port.: mächtig], einem in der Zeit der Entdeckungen recht gebräuchlichen Namen für den Zaire, dem früheren Kongo-Fluss. Auf dem Globus allerdings ist der Zaire mit wesentlich dominanterer Inschrift als Rio de patron benannt. Demnach dürfte es sich hier um eine Doppelbenennung oder um eine Verwechselung handeln, wobei es für jede dieser beiden Varianten noch zahlreiche andere Beispiele auf dem Globus gibt.